Indonesia
Indonesia Raya
Indonesia tanah airku,
tanah tumpah darahku.
Di sanalah aku berdiri,
jadi pandu ibuku.
Indonesia kebangsaanku,
bangsa dan tanah airku.
Marilah kita berseru:
“Indonesia bersatu!”
Hiduplah tanahku,
hiduplah negeriku,
bangsaku, rakyatku, semuanya.
Bangunlah jiwanya,
bangunlah badannya,
untuk Indonesia Raya!
English Translation
Great Indonesia
Indonesia, my homeland,
the land of my birth.
There I stand
to guide my motherland.
Indonesia, my nationality,
my nation and my homeland.
Let us all proclaim:
“Indonesia unites!”
Long live my land,
long live my country,
my nation, my people, all of them.
Awaken their spirit,
awaken their bodies,
for a Great Indonesia!
The full anthem has 3 verses, but typically only the first verse is sung.
Officially became the national anthem in 1945 when Indonesia declared independence.